Chelsea Handler couldn’t resist taking a dig at her ex-boyfriend Jo Koy during Sunday’s Critics Choice Awards in L.A. for his much-criticized Golden Globes performance. Chelsea was hosting the CCA event onstage at the Santa Monica Airport’s Barker…