Michael Phelps and his wife, Nicole Johnson, are popping out babies like PEZ … ’cause they just had number 4! The Olympic swimming legend announced the exciting news with Johnson on Instagram Monday, while posting a photo of them cradling their…