Megan Thee Stallion’s beef with Nicki Minaj has invoked a famous law aimed to protect people from sex predators — and the father of the girl it’s named after isn’t happy about it. Richard Kanka — whose daughter, Megan Kanka, was murdered in the…