An award-winning horror short set in Red Lobster never got a proper release because the chain got wind of the flick and told the director to throw it overboard. Robin Comisar, writer and director of “Great Choice” — which gained a cult following…