Diddy’s family members were out and about in Los Angeles this week to celebrate one of his kids’ graduation — and that includes his two sons that were caught up in the West Coast raid. The hip-hop mogul’s brood hit the town Thursday night on the…