Arnold Schwarzenegger is a man of many hats — and heading into the weekend, he put on his wings and picked up a wand to play a musical cupid for none other than Matt Iseman. Check out this video, obtained by TMZ, showing the former Mr. Olympia…