Drew Barrymore’s actions during the writers’ strike appear to have royally pissed off the top writers on her talk show, because they’re quitting … refusing to work when the show returns, post-strike. A trio of co-head writers who worked on “The…