Jason Isbell is divorcing his wife, Amanda Shires — and there’s an ironclad prenup that he wants the court to enforce. The famous country music couple — who’ve been together for over a decade now — are ending their marriage of 11 years … this…