Kanye West and Bianca Censori let his 3 kids go off on their own into a separate SUV after they enjoyed an Easter outing … and it’s raised eyebrows among some. Ye and his wife took Psalm, Chicago and Saint out on the town Sunday — hitting up a…