Tony Ganios — famous from “Porky’s” and a ton of other cult classic films — has died. The actor’s fiancée, Amanda, tells us Tony passed away Sunday at a NY hospital — this after he was taken in on Saturday and was found to have been suffering a…