Taylor Swift and Travis Kelce popped up in L.A. Friday night … hitting a romantic dinner instead of rockin’ out to Coachella’s finest. The beloved power couple hit Los Angeles hot spot Sushi Park … holdin’ hands and lookin’ fine as always while…